home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Softwarová Záchrana 3 / Softwarova-zachrana-3.bin / Directory Lister / Nederlands.lng < prev    next >
INI File  |  2002-09-20  |  6KB  |  239 lines
  1. [MainSheet]
  2. Caption=Selecteer directories
  3. Hint=
  4. [SelectSubDirsBox]
  5. Caption=Selecteer met subdirectories
  6. Hint=Selecteer ook alle subdirectories van gekozen directory
  7. [OptionsSheet]
  8. Caption=Opties
  9. Hint=
  10. [IncludeBox]
  11. Caption=Bijvoegen
  12. Hint=
  13. [WidthLabel]
  14. Caption=Breedte:
  15. Hint=
  16. [ItemLabel]
  17. Caption=Item:
  18. Hint=
  19. [SubdirsBox]
  20. Caption=Subdirectories
  21. Hint=Toon subdirectories
  22. [NameBox]
  23. Caption=Name
  24. Hint=Toon bestandsnaam
  25. [SizeBox]
  26. Caption=Size
  27. Hint=Toon bestandsgrootte
  28. [DateBox]
  29. Caption=Datum
  30. Hint=Toon bestandsdatum
  31. [TimeBox]
  32. Caption=Tijd
  33. Hint=Toon bestandstijd
  34. [AttributesBox]
  35. Caption=Attributen
  36. Hint=Toon bestandsattributen
  37. [DirNamesBox]
  38. Caption=Directorynamen
  39. Hint=Toon directorynamen
  40. [FullPathBox]
  41. Caption=Bestandspad
  42. Hint=Toon pad bij bestandsnaam
  43. [DirSizeBox]
  44. Caption=Directorygrootte
  45. Hint=Bereken en toon directorygrootte
  46. [Crc32Box]
  47. Caption=Crc32
  48. Hint=Bereken en toon CRC32 van het bestand
  49. [FileCountBox]
  50. Caption=Aantal bestanden in dir
  51. Hint=Toon het aantal bestanden in deze directory
  52. [ExtBox]
  53. Caption=Extensie
  54. Hint=Toon bestandsextensie
  55. [VersionBox]
  56. Caption=Bestandsversie
  57. Hint=Toon bestandsversie (wanneer aanwezig)
  58. [FileNumberBox]
  59. Caption=Bestandsnummer
  60. Hint=Toon nummer voor bestandsnaam
  61. [OptionsBox]
  62. Caption=Opties
  63. Hint=
  64. [SizeDisplayLabel]
  65. Caption=Weergavegrootte:
  66. Hint=
  67. [SizePrecisionLabel]
  68. Caption=Precisie grootte:
  69. Hint=
  70. [MaskLabel]
  71. Caption=Masker:
  72. Hint=
  73. [NameLabel]
  74. Caption=Naam:
  75. Hint=
  76. [SortByLabel]
  77. Caption=Sorteer op:
  78. Hint=
  79. [EachFolderBox]
  80. Caption=Lijst voor iedere dir
  81. Hint=Maak een lijst aan voor iedere verwerkte directory en sla deze op in die directory. Weet wat je doet!
  82. [DescendingBox]
  83. Caption=Aflopend
  84. Hint=Aflopende sortering
  85. [SortTogetherBox]
  86. Caption=Sorteer alle bestanden tesamen
  87. Hint=Sorteer alle bestanden alsof ze zich in een directory bevinden
  88. [SortItemsBox]
  89. Caption=Sorteer bestanden en subdirectories
  90. Hint=
  91. [SizePrecisionCombo]
  92. Items=0;1;2;3;4;
  93. Hint=Aantal cijfers
  94. [SizeDisplayCombo]
  95. Items=Bytes;Kilobytes;Megabytes;Gigabytes;Dynamisch;
  96. Hint=Selecteer hoe de bestands- en directorygroottes worden weergegeven
  97. [SortByCombo]
  98. Items=Naam;Extensie;Grootte;Datum & Tijd;
  99. Hint=Selecteer waarop bestanden en subdirectories gesorteerd worden
  100. [SortDirsBox]
  101. Caption=Sorteer directories
  102. Hint=
  103. [SaveSelectionBox]
  104. Caption=Onthouden directoryselectie
  105. Hint=Onthou de momenteel geselecteerde directories bij het afsluiten en selecteer ze weer bij het opstarten
  106. [NumberTogetherBox]
  107. Caption=Nummer alle bestanden tesamen
  108. Hint=Nummer alle bestanden alsof ze zich in een directory bevinden
  109. [PathRadio]
  110. Items=Volledig;Geen drive;Geen bovenliggende directory;
  111. Caption=Padweergave
  112. Hint=Pad voor directories, subdirectories en bestanden zoals opgegeven
  113. [Options2Sheet]
  114. Caption=HTML opties
  115. Hint=
  116. [HTMLBox]
  117. Caption=HTML opties
  118. Hint=
  119. [GenerateHTMLBox]
  120. Caption=Aanmaken HTML
  121. Hint=Aanmaken lijst in HTML ipv. gewone tekst
  122. [DirsLinksBox]
  123. Caption=Aanmaken links naar directories
  124. Hint=Aanmaken links naar directories zodat ze met een klik toegankelijk zijn
  125. [DirectoryALabel]
  126. Caption=Directory A
  127. Hint=
  128. [File1Label]
  129. Caption=Bestand 1
  130. Hint=
  131. [File2Label]
  132. Caption=Bestand 2
  133. Hint=
  134. [File3Label]
  135. Caption=Bestand 3
  136. Hint=
  137. [File4Label]
  138. Caption=Bestand 4
  139. Hint=
  140. [HeaderLabel]
  141. Caption=--- Kop ---
  142. Hint=
  143. [TXTPreviewSheet]
  144. Caption=Preview
  145. Hint=
  146. [AboutSheet]
  147. Caption=Info
  148. Hint=
  149. [AboutBox]
  150. Caption=Info
  151. Hint=
  152. [ProgramNameLabel]
  153. Caption=Directory Lister
  154. Hint=
  155. [VersionLabel]
  156. Caption=Version 0.6 (23 september 2002)
  157. Hint=
  158. [CopyrightLabel]
  159. Caption=Copyright 2000-2002 by Leszek Skorczy±ski
  160. Hint=
  161. [WebPageLabel]
  162. Caption=http://freeware.prv.pl
  163. Hint=
  164. [DedicationLabel]
  165. Caption=Voor mijn kleine Mier.
  166. Hint=
  167. [TranslationLabel]
  168. Caption=Nederlandse vertaling: Peter Passchier
  169. Hint=
  170. [AChangeBackgroundColor]
  171. Caption=Achtergrondkleur
  172. Hint=Aanpassen achtergrondkleur van HTML
  173. [AHelpContents]
  174. Caption=&Help
  175. Hint=Toon inhoud helpinfo
  176. [ALoadConfiguration]
  177. Caption=&Laden configuratie
  178. Hint=Laden configuratie vanuit een bestand
  179. [AChangeDirColor]
  180. Caption=Directoykleur
  181. Hint=Aanpassen achtergrondkleur van directoryrij
  182. [ASaveConfiguration]
  183. Caption=&Opslaan configuratie
  184. Hint=Opslaan configuratie in een bestand
  185. [ALoadDirsSelection]
  186. Caption=La&den directoryselectie
  187. Hint=Laden directoryselectie vanuit een bestand
  188. [ASaveDirsSelection]
  189. Caption=Op&slaan directoryselectie
  190. Hint=Opslaan deze selectie in een bestand
  191. [AAbout]
  192. Caption=&Info
  193. Hint=Tonen informatiepagina
  194. [AExit]
  195. Caption=&Afsluiten
  196. Hint=Get out of here!
  197. [ASaveListing]
  198. Caption=Opslaan &lijst...
  199. Hint=Aanmaken en opslaan lijst
  200. [AChangeDirFont]
  201. Caption=Directory lettertype
  202. Hint=Aanpassen lettertype van directoryrij
  203. [ACancel]
  204. Caption=Annuleren
  205. Hint=Annuleren lijstaanmaak
  206. [AChangeEvenRowColor]
  207. Caption=Kleur even rijen
  208. Hint=Aanpassen achtergrondkleur van even bestandsrijen
  209. [AChangeEvenRowFont]
  210. Caption=Font even rijen
  211. Hint=Aanpassen lettertype van even bestandsrijen
  212. [AChangeOddRowColor]
  213. Caption=Kleur oneven rijen
  214. Hint=Aanpassen achtergrondkleur van oneven bestandsrijen
  215. [AChangeOddRowFont]
  216. Caption=Lettertype oneven rijen
  217. Hint=Aanpassen lettertype van oneven bestandsrijen
  218. [AChangeHeaderFont]
  219. Caption=Lettertype van kop
  220. Hint=Aanpassen lettertype van kop
  221. [AFile]
  222. Caption=Bestand
  223. Hint=
  224. [ALanguage]
  225. Caption=Taal
  226. Hint=
  227. [AHelp]
  228. Caption=Help
  229. Hint=
  230. [Messages]
  231. Readme.html
  232. Verwerkte bytes:
  233. Verwerkte directories:
  234. Directory Lister selectiebestanden (*.dls)|*.dls|Alle bestanden (*.*)|*.*
  235. Directory Lister configuratiebestanden (*.dlc)|*.dlc|Alle bestanden (*.*)|*.*
  236. HTML-bestanden (*.html)|*.html|Alle bestanden (*.*)|*.*
  237. Tekstbestanden (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*
  238. Directory Lister lijst
  239.